Портики Болоньи
📷 Wikimedia Commons · MenkinAlRire · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bologna%2C_Strada_Maggiore_19%2C_Casa_Isolani_(1).jpg
Verified
Bologna, Italy

Портики Болоньи

Всемирное наследие ЮНЕСКО
All Objects

About the Object

Year Built

1041

Architectural Style

Other

Address

Strada Maggiore 19 (Каза Изолани), Bologna

Object Type

District

Gallery (1)

Pavel Kos
Pavel Kos
8/31/2026🇷🇺 RU
Verified

Сорок километров чужой собственности, отданной вам под ноги

В Болонье можно пройти через полгорода и не намокнуть. Крытые галереи тянутся вдоль улиц почти непрерывно, и в дождь местные ходят без зонтов, а в июльскую жару выбирают маршрут по тени. Приезжий обычно думает, что это городская затея, вроде навесов на вокзале. Это не так, и в этом вся история. Портик в Болонье начинался как захват. В XI веке город быстро рос, места внутри стен не хватало, и горожане начали расширять верхние этажи наружу, вынося их над улицей. Такой выступ надо на что-то опереть, и под него ставили деревянные столбы. Столбы стояли уже на общей земле, то есть человек прирезал себе комнату наверху за счёт улицы внизу. Первое упоминание такой конструкции относят к 1041 году. Дальше случилось то, что делает эту историю нашей. Город не стал сносить самозахваты. Он их узаконил и вывернул наизнанку. По статуту 1288 года всякий новый дом надлежало строить с портиком, а дом, у которого портика нет, обязан был его завести. Строил хозяин, за свои деньги, на своей земле, и содержал тоже он. Ходить под ним имел право кто угодно. Правила были дотошные. Портик полагалось делать не ниже и не уже семи болонских футов, то есть примерно двух метров шестидесяти шести, чтобы под ним проезжал человек верхом. Статуты 1352 года подняли планку до десяти футов, около трёх метров шестидесяти. В 1568 году вышел указ переделать деревянные портики в кирпич или камень, и город сменил фактуру, но не устройство. Получилась вещь, которую современный градостроитель мечтает получить и почти никогда не получает: непрерывная пешеходная сеть, оплаченная частными владельцами и открытая всем. Ни один архитектор её не проектировал. Её собрали семь веков одинаковых требований к каждому, кто строит. В 2021 году портики внесли в список ЮНЕСКО, двенадцатью отдельными участками, от площади Санто-Стефано и Страда Маджоре до галереи в рабочем квартале Барка, построенной уже в 1960-е. Это важная деталь списка: под охрану взяли не старину, а живую традицию, которая не прерывалась.

Rate this review:

Pavel Kos
Pavel Kos
8/31/2026🇷🇺 RU
Verified

Дубовые столбы девяти метров и спор о том, сколько тут километров

Если хочется увидеть, с чего всё началось, идите на Страда Маджоре, дом 19. Там стоит Каза Изолани, жилой дом середины XIII века, и портик у него деревянный. Столбы дубовые, высотой девять метров, и они держат вынос третьего этажа. Кирпич и камень пришли позже, а тут уцелело то, что было сначала: дом, выехавший на улицу и подпёртый брёвнами. Стоять под этими столбами полезно, потому что сразу понятно, откуда взялась вся система. Никакой градостроительной идеи. Человеку нужна была лишняя комната. Теперь про цифры, потому что вам их назовут разные. Путеводитель DK пишет про 38 километров крытых галерей и добавляет, что это больше, чем в любом другом городе мира. Болонские материалы к заявке в ЮНЕСКО говорят про 62 километра. Английская справочная традиция называет 53. Противоречия тут нет, считают разное: только исторический центр, весь город в нынешних границах или сумму участков, попавших в охраняемый объект. Честная формулировка звучит так: около сорока километров в центре и за шестьдесят по всему городу. Практическая сторона, ради которой это стоит знать. С коляской, с ребёнком, с больными коленями, в дождь и в жару Болонья устроена удобнее всех итальянских городов, где вы были до неё. После римской брусчатки и флорентийской толчеи разница чувствуется в первые же полчаса. Маршрут по Болонье имеет смысл строить не от объекта к объекту, а от портика к портику, и тогда день выходит вдвое легче.

Rate this review:

Routes with this object

Болонья под крышей: от Пьяцца Маджоре до Двух башен

Около двух километров по историческому центру, и почти весь путь идёт под портиками. Это главное, что надо знать заранее: в Болонье около сорока километров крытых галерей, вы идёте в тени, по ровному, и вам не страшен дождь. После римской брусчатки и флорентийской толчеи разница чувствуется в первые полчаса, и с коляской город проходится легче всех, где вы были до него. Маршрут устроен как один день: утро на главной площади и в университете, обед где-то посередине, вторая половина в старых церквях, а кончается всё у Двух башен, откуда до вокзала четверть часа пешком. Санктуарий Сан-Лука в маршрут не взят намеренно: до него четыре километра галереи в гору, это отдельные полдня, и он стоит на карте отдельной точкой. Учтите две вещи: подняться на башню Азинелли сейчас нельзя, она закрыта с 2023 года, а Архиджиннасио по воскресеньям не работает.

Bologna, Italy0 h
No ratings0 reviews
Easy

News About This Object