Santuario della Madonna di San Luca
📷 Wikimedia Commons · Gianni Careddu · CC BY-SA 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bologna%2C_santuario_della_Madonna_di_San_Luca_(02).jpg
Verified
Bologna, Italy

Santuario della Madonna di San Luca

Всемирное наследие ЮНЕСКО
All Objects

About the Object

Architect

Carlo Francesco Dotti, Gian Giacomo Monti

Year Built

1674

Architectural Style

Baroque

Address

Via di San Luca 36, Bologna

Object Type

Religious Structure

Gallery (1)

Pavel Kos
Pavel Kos
8/31/2026🇷🇺 RU
Verified

Vier Kilometer Dach, zusammengelegt gekauft

Der längste durchgehende Portikus der Welt führt in Bologna bergauf, und die Stadtbewohner bauten ihn von ihrem eigenen Geld. Das ist keine Redewendung, das ist eine Finanzierungsmethode. Der Bau begann Ende Juni 1674. Die Idee stammte von dem Architekten Gian Giacomo Monti: eine durchgehende überdachte Galerie vom Stadttor Porta Saragozza bis zur Spitze des Hügels Guardia, wo das Heiligtum stand. Die Länge beträgt etwa vier Kilometer, der Anstieg liegt bei rund dreißit Metern über der Ebene. Dem Entwurf nach sollte es 666 Bögen geben. Die Stadt hatte dafür kein Geld, und das Geld wurde anders gesammelt. Die Bögen wurden verkauft. Eine Familie, eine Handwerksgilde oder eine Bruderschaft kaufte einen Bogen oder einen Abschnitt aus mehreren und erhielt das Recht, ihren Namen und ihr Wappen in den Stein zu meißeln. Alle legten zusammen, Adel und einfache Leute, Geistliche und Weltliche, persönlich und über Vereinigungen. Außerdem bildeten die Stadtbewohner eine Kette am Hang und reichten die Baumaterialien von Hand zu Hand nach oben, eine solche Weitergabe nannte man Passamano. Halten Sie hier inne, denn der Gedanke ist genau derselbe wie bei den städtischen Portiken unten, nur auf die Spitze getrieben. Unten ist eine Privatperson gesetzlich verpflichtet, ein Stück des gemeinsamen Daches vor ihrem Haus zu bauen. Hier kauft eine Privatperson freiwillig ein Stück des gemeinsamen Daches auf freiem Feld, auf einem Berg, wo sie nichts besitzt. Bologna versteht es, einen öffentlichen Raum aus privaten Beiträgen zusammenzusetzen, und das seit sieben Jahrhunderten hintereinander. Wozu überhaupt ein Dach auf dem Weg. Weil man darauf eine Ikone trägt. Jedes Jahr wird das Marienbild vom Hügel in die Stadt hinabgebracht, und der Portikus wurde gebaut, damit die Prozession bei jedem Wetter stattfinden konnte. Die Tradition geht auf das Jahr 1433 zurück, und die heutige Praxis sieht vor, dass die Ikone im Mai für eine Woche in die Kathedrale San Pietro in die Stadt gebracht wird. Man wird Ihnen eine runde Zahl von Bögen nennen, 666, und man legt gerne einen teuflischen Sinn hinein: Der Weg zur Madonna trete die Zahl des Tieres mit Füßen. Bei einer genauen Zählung fällt die Zahl etwas anders aus, alles hängt davon ab, was an den Kurven und Toren als Bogen gezählt wird. Das hebt die schicke Version nicht auf, aber es ist nützlich zu wissen, dass sie schön und nicht exakt ist.

AI translation · 🇩🇪 DE

Rate this review:

Pavel Kos
Pavel Kos
8/31/2026🇷🇺 RU
Verified

Dotti-Kirche auf dem Gipfel und die Frage, ob man mit einem Kind dorthin fahren sollte

Die Kirche auf dem Guardia-Hügel, zu der das alles führt, ist jünger als der Portikus. Mit dem Bau des heutigen Gebäudes wurde 1723 nach einem Entwurf von Carlo Francesco Dotti begonnen, und die Arbeiten zogen sich bis zur Mitte des 18. Jahrhunderts hin. Dotti gelang etwas, was auf einem Berg selten gelingt: ein Bauwerk, das aus der Nähe und aus der Ferne gleichermaßen gut aussieht, als Silhouette auf dem Bergrücken. Ein elliptisch basierter Baukörper, eine ruhige Fassade, eine Kuppel, die von der Ebene aus viele Kilometer weit zu sehen ist. Von ihm stammt auch der Meloncello-Bogen auf dem Weg nach oben, jene Stelle, an der der ebene städtische Portikus in den bergigen übergeht. Die Straße musste darüber hinwegspringen, und Dotti spannte einen Bogen darüber, wodurch eine technische Notwendigkeit zum Hauptpunkt der gesamten Route wurde. Derselbe Architekt hatte fünf Jahre zuvor das Innere von San Domenico im Stadtzentrum umgestaltet. Wenn man unsere Bologna-Auswahl nacheinander durchgeht, taucht Dotti zweimal auf, und dies ist ein Fall, in dem es nützlich ist zu sehen, wie ein Mensch in der Enge einer alten Kirche und auf einem offenen Berg arbeitet. Im Inneren wird eine Ikone der Gottesmutter mit Kind im byzantinischen Stil aufbewahrt. Der Überlieferung nach brachte sie im 12. Jahrhundert ein Pilger aus der Hagia Sophia in Konstantinopel mit, und 1160 wies Bischof Gerardo Grassi sie der Einsiedelei auf dem Hügel zu. So fing alles an: zuerst das Bild, dann die Kirche, dann der vier Kilometer lange Weg dorthin. Von den Terrassen aus hat man einen Blick auf die Hügel und die Stadt. Wenn die Asinelli geschlossen ist und man einen Blick von oben braucht, ist dies jetzt die einzige vernünftige Möglichkeit in Bologna. Etwas Praktisches, und das ist wichtig. Zu Fuß nach oben ist ein vier Kilometer langer Anstieg, das heißt eine halbe Tagesleistung, und in der Septemberhitze mit einem Kinderwagen ist das keine gute Idee. Ein Touristenverkehr fährt vom Zentrum nach oben, aber ich habe den Fahrplan nicht überprüft und nehme ihn nicht in den Plan auf. Die Kirche ist von 7:00 bis 18:30 Uhr geöffnet, im Sommer bis 19:00 Uhr. Wenn man nur einen Tag in Bologna hat, ist die ehrlichste Wahl folgende: das Zentrum unter den Portiken zu Fuß erkunden, San Luca von der Ebene aus betrachten und das nächste Mal hierher zurückkehren.

AI translation · 🇩🇪 DE

Rate this review:

Articles About This Object