Badia Fiorentina
📷 Wikimedia Commons · Zairon · CC BY 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Firenze_Badia_Fiorentina_Torre_1.jpg
Verified
Florence, Italy

Badia Fiorentina

Всемирное наследие ЮНЕСКО
All Objects

About the Object

Architect

Unbekannt

Year Built

c. 978

Architectural Style

Gothic

Address

Via del Proconsolo, Firenze

Object Type

Religious Structure

Gallery (1)

Pavel Kos
Pavel Kos
8/17/2026🇷🇺 RU
Verified

Die Abtei, die von einer Witwe gegründet wurde, und der Sohn, der dreiundzwanzig Jahre später begraben wurde

Eine der ältesten Kirchen Firenzens - und fast niemand, der daran vorbeigeht, hebt den Blick, denn gegenüber liegt das Bargello und gleich um die Ecke der Dom. Die Abtei wurde 978 von Willa, der Witwe des Grafen Hugo der Toskana, gegründet. Ihr Sohn, Graf Hugo, wurde 1001 im Inneren bestattet - das heißt, das Gebäude diente bereits im dritten Jahrzehnt seines Bestehens als Familiengrabstätte. Sein Grabmal, das heute dort steht, wurde später, viel später geschaffen: von Mino da Fiesole zwischen 1469 und 1481. Ein halbes Jahrtausend später war es der Familie immer noch wichtig, wie dieses Grab aussieht. Das Innere ist, um ehrlich zu sein, etwas schwer und düster. Belebt wird es durch ein einziges Gemälde: „Marienerscheinung vor dem heiligen Bernhard“ von Filippino Lippi aus dem Jahr 1485. Das Haupthighlight befindet sich hier jedoch nicht in der Kirche, sondern direkt daneben. Suchen Sie nach der Tür rechts vom Altar: Dahinter verbirgt sich der Chiostro degli Aranci, der „Orangenbaumhof“. Die Orangen, die die Mönche hier einst züchteten, sind längst verschwunden, aber die frühen Fresken und der Blick auf den sechseckigen Glockenturm sind geblieben. Der Hof ist nur montags nachmittags geöffnet und nicht leicht zu finden - ich warne Sie lieber im Voraus, damit Sie nicht denken, er existiere gar nicht.

AI translation · 🇩🇪 DE

Rate this review:

Pavel Kos
Pavel Kos
8/17/2026🇷🇺 RU
Verified

Der Glockenturm, nach dem Dante die Zeit stellte

Betrachten Sie den Glockenturm - sechseckig, aus dem vierzehnten Jahrhundert. Dante erwähnt ihn im Paradies, dem dritten Teil der Göttlichen Komödie: Für einen Glockenturm, an dem die Menschen heute achtlos vorbeigehen, ist es ein seltenes Schicksal, in einen solchen Text zu gelangen. Man muss verstehen, was das für die Stadt bedeutet. Dante schrieb die Komödie im Exil, aus dem er nie zurückkehrte - Florenz ist in seinem Text aus der Erinnerung rekonstruiert. Und in dieser Erinnerung fand sich Platz für den Glockenturm, der nur zwei Gehminuten von dem Haus entfernt ist, das man sein Haus nennt. In der Karte der Kathedrale sprachen wir über ein Gemälde, auf dem Dante endlich nach Hause gebracht wurde, zu der bereits fertigen Kuppel. Hier ist die Geschichte umgekehrt: Nicht die Stadt hat Dante zurückgebracht, sondern Dante hat die Stadt bewahrt. Das Haus, das man Dantes Haus nennt, ist zwei Minuten von hier entfernt - allerdings wurde das, was Sie dort sehen werden, 1911 aus den Resten eines Turmhauses aus dem dreizehnten Jahrhundert zusammengesetzt. Und nur zwei Schritte weiter befindet sich die Kirche Santa Margherita dei Cerchi aus dem elften Jahrhundert, wo er der Überlieferung nach zum ersten Mal Beatrice Portinari sah. Man sollte diesen Stadtteil also langsam durchqueren: Es gibt hier wenig große Architektur und viel von dem, woraus die europäische Poesie gemacht ist.

AI translation · 🇩🇪 DE

Rate this review:

Articles About This Object