Sant'Agnese in Agone
📷 Wikimedia Commons · фото Jean-Pol GRANDMONT · CC BY 4.0 · https://commons.wikimedia.org/wiki/File:0_Sant'Agnese_in_Agone_-_Piazza_Nanona_-_Rome_1.JPG
Verified
Rome, Italy

Sant'Agnese in Agone

Всемирное наследие ЮНЕСКО
All Objects

About the Object

Architect

Girolamo und Carlo Rainaldi, Francesco Borromini

Year Built

1657

Architectural Style

Baroque

Address

Piazza Navona, Roma

Object Type

Religious Structure

Gallery (1)

Pavel
Pavel
8/13/2026🇷🇺 RU
Verified

Церковь, из-за которой Борромини ушёл со стройки

Она стоит посреди западной стороны площади, прямо напротив фонтана Четырёх рек, и вы наверняка уже на неё смотрели, не зная названия: вогнутый фасад, две башни по краям, купол между ними. Начнём с имени, потому что оно обманчиво. «Ин Агоне» - это не «в агонии», как думают почти все. Agone - от греческого «агон», состязание: так называлось место, где проходили игры. То есть церковь названа по стадиону Домициана, на котором стоит площадь. Слово сохранило память о беговой дорожке на полторы тысячи лет дольше, чем сама дорожка. Здесь же, по преданию, случилось то, ради чего церковь поставлена: на этом месте, среди построек стадиона, замучили юную христианку Агнессу. Заказал храм папа Иннокентий X - тот же, что заказал Бернини фонтан напротив. И заказал не просто церковь: его дворец Памфили стоит вплотную, и церковь задумывалась семейной капеллой. В барабане купола сделали проём, чтобы семья могла участвовать в службе прямо из дворца, не выходя на улицу. Строить начали в 1652 году Джироламо Райнальди с сыном Карло. Через год их сменили - работу принял Франческо Борромини. И вот тут стоит остановиться, потому что это тот самый Борромини, чью крошечную церковь на Квиринале вы, возможно, уже видели, и тот самый, о котором рассказывают байку с Нилом. Он переделал главное. Фасад у Райнальди был плоским - Борромини сделал его вогнутым, отступающим внутрь, так что купол, который на плоском фасаде терялся, стал виден с площади целиком. Ступени опустил к мостовой полукругом. Башни по краям и барабан переработал. То, что вы видите сегодня как единый образ, - его композиция. А закончил он её не сам. В 1655 году Иннокентий X умер, его племянник к стройке интереса не проявил, и в 1657-м Борромини ушёл, не доведя работу. Достраивали другие, в том числе Карло Райнальди, которого он когда-то сменил, и Бернини. Теперь про байку - раз уж вы стоите ровно между фонтаном и фасадом. Вам расскажут, что фигура Нила в фонтане закрывает лицо, чтобы не видеть церковь соперника. Проверьте по датам, стоя на месте: фонтан открыт в июне 1651 года, стройку церкви начали в 1652-м, а Борромини принял фасад в 1653-м. Когда Бернини заканчивал фонтан, этой церкви не было даже в проекте, и того фасада, на который якобы не хочет смотреть Нил, не существовало ещё два года. История врёт. Но она держится столетиями, и я понимаю почему: два лучших архитектора эпохи действительно работали на одной площади, лицом друг к другу, и не любили друг друга. Городу этого хватило.

AI translation · 🇩🇪 DE

Rate this review:

News About This Object